Welkom op de website van Monique van Schandevyl, drs. Slavistiek en beëdigd tolk-vertaler Russisch.
Ik ben sinds 1980 actief als tolk-vertaler en docent taaltrainingen. In 1996 ben ik geslaagd voor het staatsexamen tolk-vertaler Russisch. Intussen probeer ik mijn niveau nog steeds te verhogen: permanente educatie staat bij mij hoog in het vaandel.

Alle vertaal- en tolkdiensten heb ik in eigen beheer, zodat ik garant kan staan voor een snelle en accurate service. De centrale ligging van mijn kantoor bevordert tevens een vlot contact tussen cliënt en vertaler. Correctie en redactie van Russische teksten worden verzorgd door native speakers.

Als u een idee wil hebben over mijn vertaal- en tolkdiensten en de taaltrainingen, nodig ik u uit even rond te kijken op mijn website.
Indien u nog vragen heeft of een offerte wenst, klik dan hier en vul het formulier in. Ik neem dan zo spoedig mogelijk contact met u op.

Monique van Schandevyl

------Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers ------- Algemene voorwaarden ------